Sinopse

Quando Bart acidentalmente destrói a árvore de Natal da sua família e todos os presentes debaixo dela na manhã de Natal, ele mente e diz que viu um ladrão roubar as coisas. Uma reportagem de Kent Brockman sobre o suposto roubo leva a uma profusão de apoio e dinheiro para os Simpsons do povo de Springfield. Homer pega o dinheiro e compra um carro novo, que imediatamente leva para o fundo do lago. Bart finalmente admite que não houve nenhum ladrão e que foi culpa dele que a árvore de Natal e os presentes desapareceram. Quando as pessoas ficam sabendo da mentira, toda a cidade se volta contra os Simpson, jogando frutas podres neles e mandando cartas malcriadas. Marge inventa um plano perfeito para devolver o dinheiro para as pessoas. Ela não consegue, a família volta para casa e vê que os vizinhos saquearam a casa toda, assim se desforrando.

Transmitido o 21/12/1997
 
30 m
 
7.6/10 • 2114 votos


Os Simpsons • S09E10
AtorPapel
Dan Castellaneta Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Julie Kavner Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Nancy Cartwright Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith Yeardley SmithLisa Simpson (voice)
Hank Azaria Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Harry Shearer Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Tress MacNeille Tress MacNeilleMs. Dare / Gwen / Homer's Cousin's Wife (voice)
Maggie Roswell Maggie RoswellRod Flanders (voice)
Marcia Wallace Marcia WallaceEdna Krabappel (voice)
Alex Trebek Alex TrebekAlex Trebek (voice)
NomeTrabalho
Bob AndersonDirector
Ron HaugeWriter