Sinopse

Bart começa a receber cartas ameaçadoras do Sideshow Bob. Quando Bob sai da prisão, Bart fica apavorado temendo ser morto pelo antigo amigo sociopata. Para proteger Bart, toda a família Simpson entra no Programa de Proteção às Testemunhas e se muda para um barco ancorado no Lago do Terror, nos arredores de Springfield. Bob os localiza, amarra Homer, Marge, e Lisa, e tenta matar Bart. Bart passa a perna em Sideshow Bob pedindo que ele cante todo o repertório do The H.M.S. Pinafore, conseguindo assim tempo suficiente para prendê-lo na lama do lado de um bordel, onde o Delegado Wiggum e outros policiais da Delegacia de Polícia de Springfield por acaso passavam algum tempo de folga.

Transmitido o 07/10/1993
 
30 m
 
9.08/10 • 2544 votos


Os Simpsons • S05E02
AtorPapel
Nancy Cartwright Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Todd Flanders / Kearney / Various (voice)
Dan Castellaneta Dan CastellanetaHomer Simpson / Abraham Simpson / Krusty the Klown / Barney / Willy / Sideshow Mel / Mayor Quimby / Hans Moleman / Gil / Itchy / Various (voice)
Julie Kavner Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Ingrid Bouvier / Various (voice)
Yeardley Smith Yeardley SmithLisa Simpson / Various (voice)
Harry Shearer Harry ShearerMr. Burns / Mr. Smithers / Principal Skinner / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / Dr. Hibbert / Various (voice)
Kelsey Grammer Kelsey Grammer
NomeTrabalho
Jon VittiWriter
Rich MooreDirector