Temporada 5

The Simpsons quinta temporada foi ao ar na rede Fox entre 30 de setembro de 1993 e 19 de maio de 1994. David Mirkin produziu vinte episódios. Al Jean e Mike Reiss produziram os dois episódios restantes, que foram remanescentes da temporada anterior. Também inclui o episódio 100, Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song. La temporada foi nomeada para os Prêmios Primetime Emmy e ganhou um Prêmio Annie na categoría "Melhor programa animado da televisão". A versão em DVD foi lançada na Região 1 em 21 de dezembro de 2004, na Região 2 em 21 de março de 2005 e na Região 4 em 23 de março do mesmo ano.

Episódios de la temporada 5

S05E01

S05E01 : Homer's Barbershop Quartet 8.48/10 (transmitido o 30/09/1993)

Escolhendo discos em um mercado das pulgas, Bart e Lisa descobrem um álbum dos "Be Sharps", um…
S05E02

S05E02 : Cape Feare 9.08/10 (transmitido o 07/10/1993)

Bart começa a receber cartas ameaçadoras do Sideshow Bob. Quando Bob sai da prisão, Bart fica…
S05E03

S05E03 : Homer Goes to College 8.58/10 (transmitido o 14/10/1993)

Quando se revela que Homer não tem qualificação para ser inspetor de segurança da Usina de Energia…
S05E04

S05E04 : Rosebud 8.88/10 (transmitido o 21/10/1993)

Durante uma tocante apresentação de slides de aniversário que Smithers faz para o Sr. Burns, vemos…
S05E05

S05E05 : Treehouse of Horror IV 8.68/10 (transmitido o 28/10/1993)

No programa de terror desse ano, Bart apresenta três presentes de Dia das Bruxas, baseados nas…
S05E06

S05E06 : Marge on the Lam 8.09/10 (transmitido o 04/11/1993)

Marge passa um tempo com sua vizinha Ruth Powers, e as duas descobrem que gostam muito da companhia…
S05E07

S05E07 : Bart's Inner Child 7.7/10 (transmitido o 11/11/1993)

Homer e Marge ficam arrebatados por um guru carismático chamado Brad Goodman. Enquanto assiste um…
S05E08

S05E08 : Boy-Scoutz 'N the Hood 8.67/10 (transmitido o 18/11/1993)

Experimentando um xarope perigoso chamado Squishee, Bart e Milhouse ficam doidões e correm em…
S05E09

S05E09 : The Last Temptation of Homer 8.38/10 (transmitido o 09/12/1993)

Homer descobre que está se apaixonando por Mindy Simmons, a bela e nova engenheira da Usina. As…
S05E10

S05E10 : $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) 8.58/10 (transmitido o 16/12/1993)

Quando o jogo é legalizado em Springfield, o Sr. Burns abre um cassino extravagante no passeio.…
S05E11

S05E11 : Homer the Vigilante 8.18/10 (transmitido o 06/01/1994)

Um esperto ladrão chamado Molloy está roubando os cidadãos de Springfield de suas mais caras…
S05E12

S05E12 : Bart Gets Famous 8.18/10 (transmitido o 03/02/1994)

Enquanto trabalha como assistente pessoal de Krusty, o Palhaço, Bart acidentalmente rouba o…
S05E13

S05E13 : Homer and Apu 8.28/10 (transmitido o 10/02/1994)

Depois que Homer come carne estragada do Kwik-E-Mart, Apu fica sem emprego. Como uma desculpa para…
S05E14

S05E14 : Lisa vs. Malibu Stacy 8.19/10 (transmitido o 17/02/1994)

Depois de anos adorando sua boneca de Malibu Stacy, ela começa a esclarecer para Lisa que seu…
S05E15

S05E15 : Deep Space Homer 8.78/10 (transmitido o 24/02/1994)

Homer e Barney são recrutados para ser astronautas da NASA, de forma a que a organização seja mais…
S05E16

S05E16 : Homer Loves Flanders 8.58/10 (transmitido o 17/03/1994)

Quando Homer descobre que Ned Flanders tem ingressos para a temporada de futebol, os dois começam a…
S05E17

S05E17 : Bart Gets an Elephant 7.9/10 (transmitido o 31/03/1994)

Bart ganha um elefante africano adulto como prêmio em um concurso de rádio.
S05E18

S05E18 : Burns' Heir 8.39/10 (transmitido o 14/04/1994)

Tendo chegado à sua oitava ou nona década, Monty Burns se dá conta de que não tem filhos e…
S05E19

S05E19 : Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song 8.38/10 (transmitido o 28/04/1994)

O Diretor Skinner tem de aprender a viver sem sua amada escola primária quando Bart faz com que o…
S05E20

S05E20 : The Boy Who Knew Too Much 8.19/10 (transmitido o 05/05/1994)

Em um caso tirado das manchetes, Bart é a única testemunha quando o sobrinho do prefeito Quimby, o…
S05E21

S05E21 : Lady Bouvier's Lover 7.6/10 (transmitido o 12/05/1994)

Já tendo se apaixonado por Marge, o senhor Burns agora se encontra enamorado da mãe de Marge,…
S05E22

S05E22 : Secrets of a Successful Marriage 8.09/10 (transmitido o 19/05/1994)

De alguma forma, Homer vai dar aulas em uma turma de educação de adultos sobre como ter um…