O Chef Valente acusa Zé de traição e expulsa-o do Divina Comédia: não lhe perdoa o facto de ele ter defendido a Kika na guerra entre o salão e a cozinha. Desesperado, Zé tenta a todo o custo fazer as pazes com o Chef, mas Valente não lhe dá qualquer hipótese. Entretanto decorre um Copo d"Água no salão e o Chef esqueceu-se de encomendar um ingrediente fundamental. O Boss tem um ataque de nervos, o momento é de grande stress. É nestas situações que a união faz a força!