Episódios de la temporada 4

S04E01

S04E01 : A Frustração de Cell A Decisão de Kuririn. (transmitido o 24/10/2010)

O Super Vegeta bate bastante em Cell, que não consegue revidar nenhum ataque, devido ao seu pouco…
S04E02

S04E02 : A Situação se Complica Cell Absorve a Nº 18. (transmitido o 31/10/2010)

Vegeta é convencido por Cell a permiti-lo atingir a forma perfeita. Kuririn destrói o controle que…
S04E03

S04E03 : Que Virada! Surge o Perfect Cell. (transmitido o 07/11/2010)

Vegeta luta contra Cell na forma perfeita, mas não consegue se equiparar (e isto enquanto Cell…
S04E04

S04E04 : Vegeta Corre Perigo. Explode a Ira de Trunks (transmitido o 14/11/2010)

Gohan consegue permanecer no estado de Super Saiyajin, então começa a treinar agilidade. Vegeta usa…
S04E05

S04E05 : O Super Poder de Trunks. Trunks Supera Vegeta (transmitido o 21/11/2010)

Cell reconhece que o poder de luta de Trunks é maior que o seu, mas alerta que não será vencido com…
S04E06

S04E06 : A Estação de TV é Tomada, O Anuncio do Torneio de Cell (transmitido o 28/11/2010)

O Andróide 16 decide participar também do Cell Game, e pede que Bulam conserte-o. Trunks…
S04E07

S04E07 : Goku tranqüilo? Goku, Acha que Pode Derrotar Cell? (transmitido o 05/12/2010)

Goku e Gohan saem da Sala do Tempo e Espírito 3 horas antes de completar-se um dia. Todos que os…
S04E08

S04E08 : Ataque ao Cell! O Exército de Defesa Enfrenta Cell (transmitido o 12/12/2010)

Goku e Gohan descansam despreocupados (na forma de Super Saiyajin), confiantes de que já fizeram…
S04E09

S04E09 : Um Novo Kami Sama? As Esferas do Dragão Renasceram (transmitido o 19/12/2010)

Goku traz Dende de Namekusei para ser o novo Kami. Ele imediatamente restaura as esferas do dragão…
S04E10

S04E10 : Surge Mr. Satan? Começa o Torneio Cell (transmitido o 26/12/2010)

Vegeta, Goku, Piccolo, Nº 16, Gohan, Trunks e Kuririn chegam voando à arena do Cell Games. Mister…
S04E11

S04E11 : Goku VS Cell A Batalha Final (transmitido o 09/01/2011)

Sr. Satan decide enfrentar Cell primeiro, mas não conseguiu aguentar nem 10 segundos. Então Goku…
S04E12

S04E12 : A Batalha Além do Limite Goku, Vença Cell (transmitido o 16/01/2011)

Goku luta intensamente contra cell, em um momento goku surpreende Cell com o teletransporte e lhe…
S04E13

S04E13 : Goku Perde? É a sua vez Gohan (transmitido o 23/01/2011)

Goku desiste da luta. Indica Gohan como próximo oponente, e apesar de todos acharem isto…
S04E14

S04E14 : Fique nervoso, Gohan! Liberte seu poder Oculto! (transmitido o 30/01/2011)

Gohan pede que Cell encerre as lutas. Afirma não gostar de lutar, e conta ter medo de matar Cell…
S04E15

S04E15 : As lágrimas que desapareceram no céu! Gohan Liberta sua fúria! (transmitido o 06/02/2011)

Kuririn revela ao N°16 que o dispositivo de auto-destruição foi removido temendo de que esse…
S04E16

S04E16 : A Destruição do Cell Juniores O Desespero de Cell (transmitido o 13/02/2011)

Gohan libera toda sua fúria e luta contra os Cell juniores com uma tremenda força além do imaginado…
S04E17

S04E17 : Cell Regurgita a Nº 18 Gohan, Acabe com Cell! (transmitido o 20/02/2011)

Cell não acredita que Gohan possa vencê-lo, mas Gohan assegura que sim. Cell, irritado por ser…
S04E18

S04E18 : O Adeus de Goku (transmitido o 06/03/2011)

Gohan faz Cell passar tamanho sufoco que acaba perdendo a forma perfeita. Cell desesperado, usa seu…
S04E19

S04E19 : Todos por Um! A União dos Guerreiros Z Contra Cell (transmitido o 20/03/2011)

Durante a luta, todas as Senzus se acabam, e Cell agora tem a vitória assegurada. Todos aguardam…
S04E20

S04E20 : Despedida com um sorriso! Designação para um dia novo ... (transmitido o 27/03/2011)

No fim da luta, Cell desaparece por completo, como também seu ki. Todos permaneceram apenas com…
S04E21

S04E21 : Episódio 21 (transmitido o 02/08/2011)

  • banner
  • Título original

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Tipo

    Série TV

  • Episódios

    7 Temporadas • 292 Episódios

  • Nota

    8.39/10 (16 233 votos)

  • Popularidade : 100%

  • País de origem

    JP

  • Idioma original

    ja

  • Duração dos episódios

    26 m

  • Website

    http://www.dragonballz.co…

  • Estado

    Acabada