Sinopse

De volta à casa de Kami Chichi diz que Goku está quase curado. O monstro usa o ferrão na cauda e começa a sugar a força vital de um homem que faz o homem para derreter. O monstro parece saber o nome Piccolo e diz que ele é seu irmão. Os outros detectar múltiplas leituras Ki, parecendo vir de diversas pessoas, incluindo Goku, todos reunidos em um só local, mas afirma que todos que isso é impossível e Gohan vai para a seleção de Goku, mas ele ainda está dormindo em sua cama. Krillin e Trunks começam a cabeça para Gingertown entretanto Piccolo eo monstro começa a lutar. Os andróides sentido uma vibração atmosférica e afirmam que uma das leituras de energia rivais Android 17's. O monstro sobrevive ao ataque de Piccolo e, em seguida, usa um Makankosappo sobre ele. Piccolo fica chocado, mas desvia o ataque. O monstro diz que a razão pela qual Piccolo é batê-lo agora é porque ele não conseguiu a sua "forma perfeita" eo motivo pelo qual ele estava sugando toda a energia da vida das pessoas na cidade era de aumentar a sua energia própria vida. Ele também diz que Piccolo a pessoa que o enviou de volta para a máquina do tempo foi-se, tinha de voltar-se para trás em forma de ovo para caber dentro da máquina do tempo. Os monstros suprises Piccolo usando a técnica Kamehameha em Piccolo e Piccolo, então se teletransporta para trás e começa a sugar a vida fora do braço de Piccolo. Piccolo escapa com um braço murcho por headbutting o monstro na cabeça. Os estados monstro que seu nome é Cell, e que ele é um andróide.

Transmitido o 22/08/2010


Dragon Ball Kai • S03E17
AtorPapel
Masako Nozawa Masako NozawaGoku (voice)
Joji YanamiNarrator (voice)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin (voice)
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta (voice)
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo (voice)
NomeTrabalho
Yasuhiro NowatariDirector
  • banner
  • Título original

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Tipo

    Série TV

  • Episódios

    6 Temporadas • 265 Episódios

  • Nota

    8.42/10 (18 584 votos)

  • Popularidade : 100%

  • País de origem

    JP

  • Idioma original

    ja

  • Duração dos episódios

    26 m

  • Website

    http://www.toei-anim.co.j…

  • Estado

    Acabada