Sinopse

Goku usa o seu envio imediato para tomar Gohan, Vegeta, Trunks com ele para o Quarto n asala do Tempo. A sala tem apenas a capacidade para dois, assim Goku permite que Vegeta e Trunks a ir em primeiro lugar. Goku explica uma pena de anos de treinamento em que o quarto é realmente apenas um dia no mundo exterior Quando Trunks e Vegeta passo dentro da sala, tudo o que vemos é uma vasta quantidade de nada. Enquanto isso está acontecendo, os andróides chegam na casa de Master Roshi e pedir o paradeiro de Goku. Piccolo se recusa a dizer-lhes o que resulta em uma luta entre Piccolo eo Andróide 17 overpowers Piccolo Android 17 e tenta acabar com ele, mas Android 17 consegue se esquivar do ataque. De volta à Sala do Espírito e, Tempo Vegeta e Trunks são devido a estar a sair da sala a qualquer segundo agora, que vai mostrar se é possível ir além de um Super Saiyajin.

Transmitido o 12/09/2010
 
24 m
 
7.62/10 • 338 votos


Dragon Ball Kai • S01E72
AtorPapel
Masako Nozawa Masako NozawaGoku (voice)
Joji YanamiNarrator (voice)
Mayumi Tanaka Mayumi TanakaKrillin (voice)
Ryou Horikawa Ryou HorikawaVegeta (voice)
Toshio Furukawa Toshio FurukawaPiccolo (voice)
NomeTrabalho
Yasuhiro NowatariDirector
  • banner
  • Título original

    ドラゴンボール改「カイ」

  • Tipo

    Série TV

  • Episódios

    6 Temporadas • 265 Episódios

  • Nota

    8.42/10 (18 584 votos)

  • Popularidade : 100%

  • País de origem

    JP

  • Idioma original

    ja

  • Duração dos episódios

    26 m

  • Website

    http://www.toei-anim.co.j…

  • Estado

    Acabada