Após cumprir pena por um crime que não cometeu, Jake regressa à Esquadra 99, onde o esperam algumas mudanças pessoais e profissionais.
Atrás das grades, Jake arranja problemas com um contrabando delicioso. A sua amiga reclusa, Rosa,… |
Enquanto o esquadrão tenta expor a corrupta tenente Hawkins, Jake põe as suas qualidades de… |
S05E03 : Ténis 7.96/10 (transmitido o 10/10/2017)Livre da prisão e de volta ao dever, Jake caça um ladrão esguio sob o olhar atento de Holt.… |
Jake tem uma surpresa guardada para o golpe de Halloween anual do esquadrão, uma intensa competição… |
Uma missão à paisana revela o jogador que há em Holt. Rosa tenta superar Hitchcock e Scully em… |
O grande dia de Jake e Amy é estragado pelo seu velho inimigo, o Abutre. Charles tem de encontrar o… |
No Dia de Ação de Graças, o álcool é o remédio temporário para os problemas parentais de Jake e Amy… |
Quando o seu escritor de fantasia favorito apresenta queixa pelo roubo do seu muito aguardado… |
S05E09 : 99 8.03/10 (transmitido o 05/12/2017)Ao perderem o seu voo de regresso após um funeral em LA, Jake e o esquadrão tentam fazer com que… |
A reservada Rosa partilha notícias pessoais com a equipa e quer a ajuda de Jake para contar aos… |
O patrão do crime Seamus Murphy volta para cobrar a Holt o favor devido, por isso Jake e Charles… |
Após uma ameaça de Murphy, Holt esconde o marido, Kevin, num abrigo secreto com Jake. Rosa… |
Escolhido para negociar uma situação com reféns, Jake apercebe-se de que conhece o criminoso.… |
S05E14 : A caixa 8.68/10 (transmitido o 01/04/2018)Quando Jake faz um interrogatório intenso a um astuto dentista suspeito de homicídio, Holt falta à… |
Jake inclui Amy num caso de fogo posto com ligações à celebridade por quem ela está caída, um autor… |
Quando descobrem que foram enganados num esquema de pirâmide, Jake e Charles tentam acabar com a… |
S05E17 : Dallas 6.95/10 (transmitido o 15/04/2018)A tentativa de Jake para se aproximar da sua meia-irmã vai de mal a pior. Terry tenta exibir a sua… |
Um rosto conhecido aparece quando a tragédia atinge a rulote de Charles. Rosa oferece ajuda a Amy… |
Os complicados planos de Charles para a despedida de solteiro deixam Jake, Terry e Holt frustrados.… |
A Esquadra 99 aguarda ansiosamente por notícias sobre Rosa, após esta se ter envolvido num… |
S05E21 : Inimigo 8.33/10 (transmitido o 13/05/2018)Rosa e Amy perseguem um criminoso que escapou anos antes e Jake encarrega-se dos preparativos do… |
Quando Jake e Amy sofrem uma crise no dia de casamento, a Esquadra 99 tenta salvar o matrimónio.… |